Cafeneaua literara – Decembrie 2011

TRADUCERI

Ion CHICHERE – AntumeIl Camino RegaleDio,Tu sei il mio grido-Io ho visto la paura svolazzandoCome una fasciaturaDi quale pende la pelie delle labbraLe parole rotte dalle paroleEd il fischio del…Citeste mai mult

EVENIMENT

Reuniunea Naţională a Cenaclurilor StudenţeştiÎntâlnire cu poeţii tineriTreizeci de tineri, unii studenţi, alţii proaspăt absolvenţi, alţii deja redactori la reviste literare – la Mozaicul de pildă –, sosiţi de pe…Citeste mai mult

LECTOR

În alt tărâmUn poet care nu s-a bătut pentru poezia sa, cum puţini sunt, dar care trăieşte pentru poezie şi, în acelaşi timp, pentru boemă, este George Canache.Înainte de revoluţie,…Citeste mai mult

LECTOR

Mihai Eminescu – eseuri deschise…Nu am încotro, trebuie să fac, din nou, menţiunea că scriu despre o carte pe care am primit-o (nu demult) tot pe „filiera” Petruţ Pârvescu. „Mihai…Citeste mai mult

LECTOR

Un Pan la curţile poezieiIon Bogdan Ştefănescu, binecunoscut flautist român, oferă cititorului volumul bilingv de poezie Despre pietre şi păsări/Of Stones and Birds, (Editura Axa Publishing, 2006). Versiunea engleză este…Citeste mai mult

LECTOR

Existenţa luminii*Câteodată, exprimarea unor foarte complexe date sufleteşti poate fi complementară minimalismului formal, în ceea ce constituie o veritabilă coincidentia oppositorum. Volumul propus de Ioan N. Roşca, Amfore de lumină…Citeste mai mult

LECTOR

O epopee a credinţei sau Poezia neoptzecistă a unui optzecistManuscrisul care în anul 2010 câştiga la „secţiunea poezie” Concursul Naţional „Literatura modernă” (ediţia a II-a), organizat la Piteşti de Editura…Citeste mai mult

POEME

Antisimetrie Acum vreo douazeci de ani, mai tânar şi cu bani,mi-am scos în mijlocul casei lucrurile vechi,tot ce mă lega de trecut,am chemat gunoierii şi le-am spus: aruncaţi tot, o iau…Citeste mai mult

ARTE

TreiTrei doamne au decis acum, la sfârşit de toamnă, să ne încălzească spiritul. Toate trei pun aceleaşi probleme, formând o expoziţie unitară, mai ales că alături de pictură se desfăşoară…Citeste mai mult